Ce projet porte principalement sur la mise à niveau et l’optimisation du réseau de chauffage haute température de la centrale thermique de l’établissement pénitencier de Cowansville. Les travaux incluent l’ajout de deux nouvelles chaudières, le remplacement des pompes de circulation existantes refroidies à l’eau, et la modernisation des systèmes d’apport d’air neuf. En plus de ces améliorations, des travaux de contrôle visent l’automatisation complète du réseau d’eau chaude à haute température, soutenus par des interventions en électricité, ainsi que des travaux de structure en béton et métaux ouvrés.